ბელგრადი, სერბეთი – 2013 წლის 9 სექტემბერი – სინქრონული თარგმანის მომსახურება სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპაში წამყვან კომუნიკაციისა და ენის საკონსულტაციო კომპანია „პროდირეკტს“ დაევალა მაღალი დონის კონფერენციისთვის „პარლამენტები ცვალებად ევროპაში: მოქალაქეები და წარმომადგენლობითი ინსტიტუტები თანამედროვე მმართველობაში“, რომელიც 2013 წლის 10 და 11 სექტემბერს ეროვნული ასამბლეის შენობაში გაიმართება . ეს კონფერენცია ევროკავშირის (EU) მიერ დაფინანსებული „სერბეთის რესპუბლიკის ეროვნული ასამბლეის შესაძლებლობების გაძლიერება ევროკავშირში ინტეგრაციის პროცესში“ პროექტის ფარგლებში ტარდება.
პროექტის მიზნის გათვალისწინებით , რომელიც მიზნად ისახავს სერბეთის ეროვნული ასამბლეის წარმომადგენლობითი როლის, საკანონმდებლო ფუნქციისა და აღმასრულებელი ხელისუფლების ზედამხედველობის ფუნქციის გაძლიერებას, კონფერენციის მთავარი მიზანია შეისწავლოს, თუ როგორ შეიძლება საპარლამენტო წარმომადგენლობის დემოკრატიული პერსპექტივის შემდგომი განვითარება მოქალაქეებთან მისი კავშირების გაძლიერებისა და ღიაობის მიმართულებით.
ევროკავშირის პარლამენტების, სამთავრობო ინსტიტუტების, აკადემიური წრეებისა და არასამთავრობო ორგანიზაციების გამორჩეული სერბი და საერთაშორისო მომხსენებლები ისაუბრებენ ისეთ სფეროებზე, როგორიცაა: პარლამენტებსა და სამოქალაქო საზოგადოებას შორის ურთიერთობები, მოქალაქეთა უფლებების ევროპული და ეროვნული განზომილება, მმართველობისა და დეცენტრალიზაციის სტრატეგიები, პარლამენტთაშორისი კომუნიკაცია და პარლამენტის ფუნქციონირების მოდერნიზაცია.
კონფერენცია შესაძლებლობას იძლევა, გაეცნოთ მიმდინარე საპარლამენტო ტენდენციებს და უკეთ გაეცნოთ პროექტს, რომელიც მიზნად ისახავს ეროვნული ასამბლეის საერთო შესაძლებლობების განვითარებას ევროკავშირში ინტეგრაციის პროცესის დროს საჭირო რეფორმების დაგეგმვისა და განხორციელების მიზნით.
____________________
კონფერენცია „Parlamenti u Evropi koja se menja – Građani i predstavničke institucije u modern upravljanju“
Beograd, 9. სექტემბერი 2013 – Konferencija „Parlamenti u Evropi koja se menja – Građani i predstavničke institucije u modernom upravljanju“ održaće se 10. i 11. septembra 2013. u Domu Narodne.kups.
Ova konferencija se organizuje u okviru Tvining projecta Evropske unije „Jačanje kapaciteta Narodne skupštine Republike Srbije u processu evropskih integracija“.
Istaknuti srpski i međunarodni predstavnici evropskih parlamenata, vladinih institucija, iz akademskih krugova i nevladinih organizacija govoriće o temama, kao što su: odnos parlamenta i civilnog društva, evropskeh krugova i nevladinih organizacija govoriće o temama, kao što su: odnos parlamenta i civilnog društva, evropskeh prag. upravljanja და decentralizacije, interparlamentarna komunikacija და modernizacija rada parlamenta.
Konferencija je deo Tvining projecta, koji ima za cilj da uanpredi ukupne kapacitete Narodne skupštine, kako bi planirala i sprovela neophodne reforme, tokom processa evropskih integracija. Projekat sprovodi Parlament Grčke i Narodna skupština Republike Srbije, od januara 2013. do juna 2014. godine.
მომხმარებლის PRODIREKT მდე საკომუნიკაციო ქსელის ვერბალისტები (ვერბალისტები)
PRODIREKT უზრუნველყოფს სტრატეგიული მენეჯმენტისა და აღმასრულებელი განათლებისა და ტრენინგების ჩატარებას ბალკანეთის რეგიონში. PRODIREKTკორპორატიული მენეჯმენტის, მარკეტინგისა და საერთაშორისო ბიზნეს კომუნიკაციის ინოვაციური გადაწყვეტილებები სტრატეგიასა და განათლებას შორის ხიდს წარმოადგენს, ხოლო მისი ბიზნეს ჯგუფი, საკომუნიკაციო ქსელი Verbalisti, რომელიც ეძღვნება ენების შესწავლას, პროფესიულ მომზადებას, თარგმანისა და ზეპირი თარგმანის მომსახურებას, ეხმარება ახალგაზრდა პროფესიონალებსა და კორპორატიულ კლიენტებს საერთაშორისო კომუნიკაციაში მათი მიზნების მიღწევაში.
აღმოაჩინეთ მეტი PRODIREKT
გამოიწერეთ თქვენი ელ. ფოსტით გაგზავნილი უახლესი პოსტები.

