Servizzi ta' Interpretazzjoni Simultanja għall-Konferenza "Parlamenti f'Ewropa li qed tinbidel" Fdati lil Prodirekt

Belgrad, Serbja – 9 ta’ Settembru, 2013 – Is-servizzi ta’ interpretazzjoni simultanja ġew fdati lil Prodirekt, il-kumpanija ewlenija ta’ konsulenza fil-komunikazzjoni u l-lingwi fix-Xlokk tal-Ewropa, għall-konferenza ta’ profil għoli “Parlamenti f’Ewropa li qed tinbidel: Ċittadini u istituzzjonijiet rappreżentattivi fil-governanza moderna”, li se ssir fl-10 u l-11 ta’ Settembru 2013 fid-Dar tal-Assemblea Nazzjonali. Din il-Konferenza qed issir fi ħdan il-Proġett ta’ Twinning iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea (UE) “Tisħiħ tal-Kapaċitajiet tal-Assemblea Nazzjonali tar-Repubblika tas-Serbja fil-Proċess ta’ Integrazzjoni tal-UE”.

Wara l-għan tal-proġett li jsaħħaħ ir-rwol rappreżentattiv tal-Assemblea Nazzjonali tas-Serbja, il-funzjoni leġiżlattiva u l-funzjoni ta' sorveljanza lejn l-eżekuttiv, l-iskop ewlieni tal-Konferenza huwa li tesplora l-mod kif il-perspettiva demokratika ta' rappreżentanza parlamentari tista' tiġi żviluppata aktar fid-direzzjonijiet tat-tisħiħ tar-rabtiet tagħha maċ-ċittadini u l-ftuħ.

Tisħiħ tal-Kapaċitajiet tal-Assemblea Nazzjonali tas-SerbjaKelliema distinti Serbi u internazzjonali minn Parlamenti tal-UE, istituzzjonijiet governattivi, akkademja, u NGOs se jindirizzaw oqsma bħal: ir-relazzjonijiet bejn il-parlamenti u s-soċjetà ċivili, id-dimensjoni Ewropea u nazzjonali tad-drittijiet taċ-ċittadini, strateġiji ta’ governanza u deċentralizzazzjoni, komunikazzjoni interparlamentari u modernizzazzjoni tal-operat tal-parlament.

Il-Konferenza tipprovdi opportunità biex wieħed jitgħallem dwar ix-xejriet parlamentari attwali u biex wieħed jiffamiljarizza ruħu aktar mal-proġett, li huwa mfassal biex javvanza l-kapaċitajiet ġenerali tal-Assemblea Nazzjonali, sabiex jippjana u jimplimenta r-riformi meħtieġa matul il-proċess ta' integrazzjoni tal-UE.

____________________

Konferencija „Parlamenti u Evropi koja se menja – Građani i predstavničke institucije u modernom upravljanju“

Beograd, 9. septembar 2013 – Konferencija „Parlamenti u Evropi koja se menja – Građani i predstavničke institucije u modernom upravljanju“ održaće se 10. i 11. septembra 2013. u Domu Narodne skupštine.

Ova konferencija se organizuje u okviru Tvining projekta Evropske unije „Jačanje kapaciteta Narodne skupštine Republike Srbije u processu evropskih integracija“.

Istaknuti srpski i međunarodni predstavnici evropskih parlamenata, vladinih institucija, iz akademskih krugova i nevladinih organizacija govoriće o temama, kao što su: odnos parlamenta i civilnog društva, evropske i gra nacionale dimenzihjepravađ, strategijajjepravađ decentralizacije, interparlamentarna komunikacija i moderncija rada parlamenta.

Konferencija je deo Tvining projekta, koji ima za cilj da uanpredi ukupne kapacitete Narodne skupštine, kako bi planirala i sprovela neophodne reforme, tokom processa evropskih integracija. Projekat sprovodi Parlament Grčke i Narodna skupština Republike Srbije, od januara 2013. do juna 2014. godine.

dwar PRODIREKT u, Netwerk ta' Komunikazzjoni Verbalisti (Verbalisti)

PRODIREKT jipprovdi ġestjoni strateġika u edukazzjoni u taħriġ eżekuttiv fir-reġjun tal-Balkani. PRODIREKTIs-soluzzjonijiet innovattivi ta' għall-ġestjoni korporattiva, il-kummerċjalizzazzjoni u l-komunikazzjoni kummerċjali internazzjonali joffru pont bejn l-istrateġija u l-edukazzjoni, filwaqt li l-grupp tan-negozju tagħha, bil- netwerk ta' komunikazzjoni Verbalisti, iddedikata għal studji tal-lingwi, taħriġ professjonali, servizzi ta’ traduzzjoni u interpretazzjoni, tgħin lil professjonisti żgħażagħ u klijenti korporattivi jiksbu l-objettivi tagħhom fil-komunikazzjoni internazzjonali.


Skopri aktar minn PRODIREKT

Abbona biex tikseb l-aħħar postijiet mibgħuta fl-email tiegħek.

Ħalli Irrispondi