Belgrade, Serbia & Montenegro – 6 Aprily 2004 – Ny gazety isan'andro tranainy indrindra sy malaza indrindra any Serbia sy Montenegro (SCG), POLITIKA, dia mamaritra ny fitomboan'ny indostrian'ny fandraisana mpiasa mpitantana ao amin'ny firenena tao anatin'ny tafatafa niarahana tamin'i Dejan Trpkovic, talen'ny Prodirekt, iray amin'ireo orinasa mpanolo-tsaina momba ny fitantanana sy fikarohana mpitantana lehibe indrindra ao amin'ny SCG.
Manamarika Andriamatoa Trpkovic fa tsy dia betsaka loatra ireo manampahaizana Serba monina any ivelany no miverina any amin'ny SCG satria mbola lavitra loatra ny elanelana eo amin'ny karama antenain'izy ireo sy ny toe-javatra eny an-tsena.
"Ny tsy fahampian'ny trosa sy ny fihenjanan'ny fivezivezen'ny vola dia miteraka olana lehibe ho an'ny orinasa madinika sy salantsalany mitombo haingana amin'ny fisarihana mpitantana matihanina," hoy i Trpković. Hoy izy nanampy hoe "Tsy liana amin'ny tambin-karama ara-bola ny mpitantana eo an-toerana."
“Tsy tsara ny mahita fa mbola mieritreritra ny ankamaroan'ny orinasa eo an-toerana fa mampihatra fitantanana stratejika izy ireo nefa mikasa telo taona mialoha,” hoy i Dejan Trpkovic nanampy. “Tokony ho afaka maminavina ny fironana eny an-tsena ireo mpitantana ambony ary ho mavitrika amin'ny fametrahana ny orinasany eo amin'ny tsena.”
"Na dia miezaka mifantoka amin'ny fisafidianana ireo mpitantana ambony aza izahay, indraindray ny Prodirekt dia tsy maintsy miditra amin'ny fikarohana mpitantana antonony. Mbola tsy mandroso ny tsena ka mahatonga ny fikarohana mpitantana ambony ho safidy manokana ho an'ny orinasa," hoy i Trpkovic nanazava ny antony mbola tsy ahitana ireo orinasa lehibe iraisam-pirenena mitady mpitantana voatazona ao amin'ny SCG.
Dinidinika feno: Katarina Sekulic: “Vahaolana azo ampiasaina ho an'ny fandraisana anjara amin'ireo matihanina tsara indrindra” tao amin'ny Politika (6 Aprily 2004, amin'ny teny Serba) . Sintomy eto ny dikan-teny PDF.
Momba ny POLITIKA
Ny Politika AD no mpamoaka gazety tranainy indrindra any Balkans - naorina tamin'ny 1904. Ny Politika Newspapers & Magazines, izay anisan'ny Politika AD, dia naorina tamin'ny 1 Martsa 2002 ho fiaraha-miasa eo amin'ny Politika AD sy ny "Westdeutsche Allgemeine Zeitung" (WAZ) avy any Essen, Alemaina. Ny Politika AD dia mamoaka gazety telo isan'andro sy gazetiboky 14 - isan-kerinandro, isaky ny roa herinandro, ary isam-bolana. Ny Politika, gazety isan'andro, dia heverina ho iray amin'ireo gazety mendri-kaja indrindra any Eoropa Atsimo Atsinanana.
About PRODIREKT
Manome tolotra torohevitra momba ny fitantanana stratejika sy ny loharanon-karena ho an'ny mpanjifa ny Prodirekt, manomboka amin'ny orinasa lehibe ka hatramin'ny orinasa vao misondrotra any atsimo atsinanan'i Eoropa, amin'ny sehatra sy indostria isan-karazany. Nahazo laza ny orinasa noho ny famitana am-pahombiazana ireo fikarohana fitantanana sarotra indrindra ao amin'ny faritra noho ny fahalalan'ireo mpanolo-tsaina Prodirekt lalina momba ireo sehatra indostrialy manokana sy ny traikefa mivantana an-taonany maro amin'ny ambaratonga ambony ary ny fifandraisana maharitra amin'ireo mpitarika ambony.
Fantaro bebe kokoa avy amin'ny PRODIREKT
Misoratra anarana mba hahazoana ny hafatra farany alefa amin'ny mailakao.