Belgrad, Serbia – 19. heinäkuuta 2013 – Prodirekt ilmoitti EU:n kanssa toteutettavan korkean profiilin viestintäprojektin ensimmäisen vaiheen onnistuneesta päätökseen saattamisesta.
Helmikuussa 2013 Kaakkois-Euroopan johtava viestintä- ja kielikonsultointiyritys Prodirekt valittiin toimittamaan kokonaisvaltainen ratkaisu Kreikan parlamentin ja Serbian tasavallan kansalliskokouksen viestintätarpeisiin niiden twinning-projektissa.
Twinning-hanke ”Serbian tasavallan kansalliskokouksen valmiuksien vahvistaminen EU-integraatioprosessissa” on Euroopan unionin rahoittama hanke, jonka Kreikan parlamentti ja Serbian tasavallan kansalliskokous toteuttavat yhdessä helmikuusta 2013 kesäkuuhun 2014. Katso yksityiskohtainen kuvaus hankkeesta napsauttamalla tästä .
Käännös- ja tulkkaustyöt EU-projektissa
Haemme useita Belgradissa toimivia käännösalan ammattilaisia tiimiimme projektin toiseen vaiheeseen.
Käännös- ja tulkkauspalvelut (englanti-serbia) sisältävät muun muassa:
• Lainsäädäntö ja lainsäätämisprosessi
• EU:n säännöstö
• Parlamentin ja hallituksen toiminta
• Itsenäiset valtion elimet
• Operaatiotutkimus
• Viestintä ja media
Harkitsemme harjoittelu-, freelance-, osa-aika- ja kokoaikatyön tarjoamista. Kokemus oikeudellisesta konsekutiivitulkkauksesta ja/tai kirjallisista käännöksistä katsotaan eduksi, mutta ei ole välttämätöntä.
Jos olet kiinnostunut hakemaan tätä työpaikkaa, lähetä sähköpostitse kiinnostuksenosoituskirje sekä ansioluettelosi englanniksi ja serbiaksi uusimman valokuvasi kanssa osoitteeseen recruiter@prodirekt.net.
Ei puheluita, vaan vain haastatteluun valittuihin hakijoihin otetaan yhteyttä. Kaikki hakemukset käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti.
Meistä PRODIREKT ja Verbalistien viestintäverkosto
PRODIREKT tarjoaa strategisen johtamisen ja johdon koulutusta Balkanin alueella. PRODIREKTn innovatiiviset ratkaisut yritysjohtamiseen, markkinointiin ja kansainväliseen liiketoimintaviestintään tarjoavat sillan strategian ja koulutuksen välille, kun taas sen liiketoimintaryhmä, yhdessä Verbalists-viestintäverkoston kanssa, joka on omistautunut kieliopintoihin, ammatilliseen koulutukseen, käännös- ja tulkkauspalveluihin, auttaa nuoria ammattilaisia ja yritysasiakkaita saavuttamaan tavoitteensa kansainvälisessä viestinnässä.
Tutustu lisää osoitteesta PRODIREKT
Tilaa, niin saat uusimmat viestit sähköpostiisi.

