Simultaanvertolking voor de conferentie "Parlementen in een veranderend Europa" toevertrouwd aan Prodirekt

Belgrado, Servië – 9 september 2013 – Prodirekt, het toonaangevende communicatie- en taaladviesbureau in Zuidoost-Europa, heeft de opdracht gekregen om simultaanvertalingen te verzorgen voor de prestigieuze conferentie “Parlementen in een veranderend Europa: Burgers en representatieve instellingen in modern bestuur”, die op 10 en 11 september 2013 plaatsvindt in het Huis van de Nationale Assemblee. Deze conferentie wordt georganiseerd in het kader van het door de Europese Unie (EU) gefinancierde samenwerkingsverband “Versterking van de capaciteiten van de Nationale Assemblee van de Republiek Servië in het EU-integratieproces”.

In lijn met het projectdoel om de representatieve rol van de Servische Nationale Vergadering, haar wetgevende functie en haar toezichtsfunctie op de uitvoerende macht te versterken, is het hoofddoel van de conferentie om te onderzoeken hoe het democratische perspectief van de parlementaire vertegenwoordiging verder kan worden ontwikkeld, met name door de banden met de burgers te versterken en de openheid te bevorderen.

Versterking van de capaciteiten van de Nationale Assemblee van ServiëVooraanstaande Servische en internationale sprekers van EU-parlementen, overheidsinstellingen, de academische wereld en ngo's zullen ingaan op onderwerpen zoals: de relatie tussen parlementen en het maatschappelijk middenveld, de Europese en nationale dimensie van burgerrechten, bestuurs- en decentralisatiestrategieën, interparlementaire communicatie en de modernisering van de parlementaire werking.

De conferentie biedt de gelegenheid om kennis te maken met de huidige parlementaire tendensen en het project beter te leren kennen. Dit project is erop gericht de algehele capaciteit van de Nationale Assemblee te versterken, zodat zij de noodzakelijke hervormingen tijdens het EU-integratieproces kan plannen en uitvoeren.

____________________

Konferencija "Parlamenti u Evropi koja se menja – Građani i predstavničke institucije u moderne upravljanju"

Beograd, 9 september 2013 – Konferencija “Parlamenti u Evropi koja se menja – Građani i predstavničke institucije u moderne upravljanju” op 10. en 11. septembra 2013. u Domu Narodne schetst.

Ova konferencija se organisatie en okviru Tvining projekta Evropske unie “Jačanje kapacitéta Narodne skupštine Republike Srbije u procesu evropskih integracija“.

De srpski en de Amerikaanse parlementaire parlementen, vladinih instituten, de academische kringen en de nevladinih organizacija govoriće of temama, die kunnen zeggen: onze parlementaire en burgerlijke instellingen, evropske en nationale dimensies Prava, strategie upravljanja en decentralisatie, interparlementaire samenwerking en modernisering van de parlementaire besluitvorming.

Konferencija je deo Tvining projekta, koji ima za cilj dauanpredi ukupne capacitete Narodne skupštine, als je een plan maakt en de neofodne hervormingen doorvoert, om het proces te integreren. Projekat sprovodi Parlament Grčke en Narodna skupština Republike Srbije, januari 2013. tot juni 2014. Godine.

Over ons PRODIREKT en Communicatienetwerk Verbalisten

PRODIREKT Biedt strategisch management en managementopleidingen aan in de Balkanregio. PRODIREKTDe innovatieve oplossingen van voor bedrijfsmanagement, marketing en internationale zakelijke communicatie vormen een brug tussen strategie en onderwijs, terwijl de bedrijfsdivisie, samen met de communicatienetwerk VerbalistiDit instituut, dat zich toelegt op taalstudies, professionele training, vertaal- en tolkdiensten, helpt jonge professionals en zakelijke klanten hun doelstellingen in internationale communicatie te bereiken.


Ontdek meer van PRODIREKT

Abonneer u om de nieuwste berichten per e-mail te ontvangen.

Laat een reactie achter