Dejan Trpkovic mo te whakauru whakahaere i Serbia me Montenegro i roto i te uiuinga mo Politika ia ra

Belgrade, Serbia & Montenegro – 6 Paenga-whāwhā, 2004 – Ko te niupepa o ia rā tawhito rawa atu, rongonui rawa atu hoki i Serbia me Montenegro (SCG), ko POLITIKA, e whakaahua ana i te tipu haere o te umanga kimi kaimahi whakahaere i roto i te whenua i roto i tētahi uiuinga ki a Dejan Trpkovic, te tumuaki o Prodirekt, tētahi o ngā umanga tohutohu whakahaere me te rapu kaiwhakahaere matua i SCG.

E kī ana a Mr. Trpkovic, kāore ngā tohunga Serbian e noho ana i tāwāhi e hoki mai ana ki SCG i te mea he whānui rawa tonu te rerekētanga i waenga i ngā tumanakohanga utu me ngā āhuatanga o te mākete.

"He raruraru nui te raru o te nama me te rere o te moni whiwhi mō ngā kamupene iti me ngā kamupene rahi-waenga e tere tipu haere ana, arā, te kukume mai i ngā kaiwhakahaere ngaio," te kī a Trpković. E kī ana ia "Kāore ngā kaiwhakahaere ā-rohe e aro ki ngā utu tika."

"Kāore i te pai te kite i te nuinga o ngā kamupene ā-rohe e whakaaro tonu ana kei te whakatinanahia e rātou te whakahaere rautaki i a rātou e whakamahere ana i ngā tau e toru i mua," te tāpiri a Dejan Trpkovic. "Me taea e ngā kaiwhakahaere matua te matapae i ngā au o te mākete, me te whai wāhi ki te whakatū i ā rātou kamupene ki te mākete."

"Ahakoa e ngana ana mātou ki te arotahi ki te kōwhiringa o ngā kaiwhakahaere matua, me uru atu a Prodirekt ki te rapu i ngā kaiwhakahaere waenga i ētahi wā. Kāore anō kia whanake te mākete kia waiho ai te rapu i ngā kaiwhakahaere matua hei kōwhiringa pakihi motuhake," te whakamārama a Trpkovic he aha kāore anō kia kitea ngā umanga rapu kaiwhakahaere matua o te ao i roto i te SCG.

Uiuinga katoa: Katarina Sekulic: “Otinga whai hua mō te whakauru i ngā tohunga tino pai” i roto i te Politika (6 o Paenga-whāwhā, 2004, i te reo Serbian) . Tikiake i te putanga PDF i konei.

Mō POLITIKA
Ko Politika AD te kaiwhakaputa nūpepa tawhito rawa atu i ngā Balkans – i whakatūria i te tau 1904. Ko Politika Newspapers & Magazines, he wāhanga o Politika AD, i whakatūria i te 1 o Poutū-te-rangi, 2002 hei hononga tahi i waenganui i a Politika AD me te "Westdeutsche Allgemeine Zeitung" (WAZ) mai i Essen, Tiamana. E toru ngā nūpepa o ia rā me ngā maheni 14 e whakaputaina ana e Politika AD – ngā nūpepa ā-wiki, ngā nūpepa ā-rua-wiki, me ngā maheni ā-marama. Ko Politika, he nūpepa ā-rā, e kiia ana ko tētahi o ngā nūpepa tino whakaute i te Tonga-mā-rāwhiti o Ūropi.

Taipitopito PRODIREKT
Ka whakarato a Prodirekt i ngā ratonga whakahaere rautaki me ngā ratonga tohutohu rauemi tangata ki ngā kiritaki mai i ngā umanga nunui ki ngā kamupene tipu hou i te tonga-mā-rāwhiti o Ūropi, puta noa i te whānuitanga o ngā ahumahi me ngā rāngai. Kua whiwhi te kamupene i te ingoa rongonui mō te whakaoti angitu i ngā rapunga whakahaere tino uaua i te rohe nā te mōhiotanga hōhonu o ngā kaitohutohu Prodirekt ki ngā rāngai ahumahi motuhake me ngā tau o te wheako taumata matua tika me ngā whanaungatanga roa ki ngā kaiārahi matua.