Medyaya civakî li Balkanan perwerdehiya ziman û pêşxistina ragihandinê xurt dike.

Belgrad, Serbistan - 20ê Sibata 2012an - Ofîsa sereke ya Ewropayê ya li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê PRODIREKT îro koma perwerdehiyê ragihand ku wê Tora Peywendî û Zimanî ya Verbalîstan (Verbalisti) ji bo rûpela xwe ya karsaziyê ya Facebookê ji nîşana girîng a 10,000 endaman derbas bû. PRODIREKT vê dawiyê de pîrozbahiya dîrokî ya din pîroz kir dema ku ew Kanala medyayê ya YouTube ya Verbalists 100,000 temaşekirina vîdyoyan tomar kir, ev astengiya ku tenê du sal piştî damezrandina kanalê hate şikandin, û temaşekirina vîdyoyan bi piranî bi naveroka nivîskarê tora ragihandinê ve girêdayî bû. Serkeftina medyaya civakî ya Verbalists piştî wê yekê hat ku hin medyayên herêmî di sala 2011-an de tora Verbalists wekî tora perwerdehiya ziman a herî zû mezin dibe li Başûrê Rojhilatê Ewropayê îlan kirin.

behsa bandora medyaya civakî li ser PRODIREKTDejan Trpkovic, rêveberê giştî yê karsaziya me got: "Koma me ya Facebookê ya Verbalists, ku me ji bo herêma Balkanan damezrand, roj bi roj mezintir dibe. Medyaya civakî û Înternetê rê da me ku em karsaziya xwe ya perwerdehiya ziman bi rêya devkî zû mezin bikin. Ev dibe ku baştirîn naskirina ku pargîdaniyek dikare bistîne be, û ji bo şêwirmendiya perwerdehiyê an perwerdekarek, ew di heman demê de ya herî xwestî ye. Beşek baş ji temaşevanên me yên hedef xwendekar û pisporên ciwan in, û ew bi piranî bi rêya torên civakî danûstandinê dikin, nêrîn, ezmûnên rêwîtiya zimanî parve dikin û ramanan ava dikin. Di sala 2011-an de, nêzîkî çaryeka rezervasyonên rêwîtiya zimanî ya me ji pêşniyaran hatine."

The Pie News, weşana serhêl a Brîtanî ji bo perwerdekarên navneteweyî, di rapora xwe ya analîzê ya 8ê Çile de ( Perwerdehiya navneteweyî çawa medyaya civakî digire nav xwe? ) destnîşan dike ku piraniya perwerdekaran fêm dikin ku ew hewce ne ku di medyaya civakî de çalak bin, lê gelek ji wan bi rastî nizanin ku li ku bisekinin, piştî ku dibe ku rûpela xwe ya Facebookê ava kirine. Ev tevî vê rastiyê ye ku temaşevanên hedef ên sektora perwerdehiya navneteweyî pir caran demografîkek ciwan e. Verbalistan formula serketî dîtine. Tora ragihandinê hevkariyên girîng ên medyayê ava kiriye (sponsorgeriya bernameya pêşandanê Pop Idol û Festîvala Jazz a herêmî ya Nisville, hevkariya bi Taramount, Cinefest û malên belavkirina fîlman Tuck, çend navan bidin). Wekî din, di du salên borî de, Verbalists zêdetirî 100 hevpeyvîn bi kesayetiyên navdar û karsazên navdar re kirin, ku ew ne tenê wekî platformek medyaya civakî, lê di heman demê de wekî xaniyek medyayê ya bihêz jî derdikeve pêş.

"Girîng e ku em xerîdarên xwe teşwîq bikin ku ezmûnên xwe parve bikin, lê bi heman rengî girîng e ku em naveroka bi kalîte û kêfxweş pêşkêş bikin da ku xerîdar, hevkar û "temaşevanan" beşdar û çalak bimînin. Dema ku me hevpeyvînên bi navdaran re dest pê kirin Speak Your Mind! beşa medyayê me dizanibû ku ew ê li ser Facebook û YouTube-a me bibe ya herî populer; lêbelê, wê di heman demê de alîkariya me kir ku em bigihîjin armanca xwe ya sereke - perwerde bi rêya şahiyê. Û, îro, şahiyê û naveroka balkêş serdest in. Ev ceribandina ku piraniya medyaya civakî tê de têk diçin e. Ger karsaziyek bi xerîdaran re eleqedar nebe û bi wan re têkilî daynin, bêdengî kerrker e. Ez bawer dikim ku me karî di medyaya xwe ya civakî de bi naveroka perwerdehiyê ya ku pir caran kêfxweş dike, hevsengiya rast bi dest bixin.”

Ji bilî rûpela xwe ya Facebookê û kanala xwe ya YouTubeê, tora ragihandinê Verbalisti hebûna xwe ya medyayî bi du blogên taybetî yên zimanî - stranijeziciblog.com bi Sirbî û stranskijazici.com bi Makedonî - didomîne, ku her du jî piştgiriyek mezin ji civaka serhêl a herêmî werdigirin.

Ji dor PRODIREKT LLC Tora Zimanî ya Verbalîstan û Verbalîstan (Verbalisti)
PRODIREKTÇareseriyên nûjen ên 'Verbalists Language Network' ji bo rêveberiya pargîdaniyan, kirrûbirra û ragihandina karsaziya navneteweyî pirekê di navbera stratejî û perwerdehiyê de pêşkêş dikin, di heman demê de Tora Zimanî ya Verbalists û koma karsaziyê, ku ji bo xebatên ziman, perwerdehiya pîşeyî, karûbarên werger û şîrovekirinê hatine veqetandin, alîkariya pisporên ciwan û xerîdarên pargîdaniyan dikin ku bigihîjin armancên xwe di ragihandina navneteweyî de.

Tora Zimanî ya Verbalists ji bo hezkiriyên zimanan û hemû kesên ku dixwazin jêhatîyên xwe yên ragihandinê baştir bikin hatiye afirandin. Wekî din, tora ziman bersiva daxwaza zêde ya ji bo standardîzasyona herêmî di lêkolînên zimanên biyanî de ye. Verbalists li gorî hewcedariyên budceya wan ên cûrbecûr ji bo xwendekarên ji her temen û astan qursên ziman ên bi kalîte pêşkêş dikin.