ʻO Belgrade, Serbia a me Montenegro – Iune 24, 2003 – Ua hoʻomaka ke Keʻena no ka Hoʻohui ʻEulopa (EI) i kēia lā i kāna "Communication Strategy on European Integration" a me ka logo/ʻike ma ke keʻena paʻi o ke aupuni. ʻO ka pahuhopu nui o ka hoʻolālā kamaʻilio EU ʻo ia ka hōʻoia ʻana i ke kahe ʻike manuahi a kūʻokoʻa no kona poʻe kamaʻāina a me ka hoʻomaopopo maikaʻi ʻana i ke Kaʻina Hana Hoʻopaʻa a me ka Hui ʻana o EU. ʻO ka ʻike maka kekahi ʻāpana o kahi hoʻolaha ākea e hoʻolaha i ka hoʻolālā EU. Ua wehe ʻo Ana Trbovic, Kuhina Kōkua a me ke Poʻo o ka ʻoihana no nā hoʻohui ʻEulopa, i ka logo i hana ʻia e Prodirekt.

Hōʻike ka logo quadrangle i kahi leka "S" ma Cyrillic ("C") i kākau ʻia ma ke ʻano o nā hōkū melemele. Hana ʻia ke kua me nā kala hae EU a me Serbian, e hui pū ana ma ke kikowaena.
I ka wehewehe ʻana i ka laulima ʻana me Prodirekt, ua ʻōlelo ʻo Ana Trbovic: "Ua kōkua ʻo Prodirekt i ka hoʻokumu ʻana i ke kiʻi holoʻokoʻa o ke keʻena Hoʻohui ʻEulopa, e hāʻawi ana iā ia me kahi ʻike maka piha. Ma ka hoʻokō ʻana i ka maʻalahi o ka hoʻomaopopo ʻana, hōʻike maopopo ka hoʻolālā logo i ka leka hoʻohui ʻEulopa, me ka haʻi ʻana i ke koʻikoʻi o ka mālama ʻana i kahi ʻike aupuni." Ma waho aʻe o ka logo nui, ua hana ʻo Prodirekt i kahi pepa lele no ka lehulehu ākea a ua hoʻolālā i kekahi mau manual no nā limahana aupuni Serbian. "ʻO ka hana a Prodirekt ma ka ABC o ka Hoʻohui ʻEulopa e kū nei a ua mahalo ʻia e nā lālā o ka Hale Ahaolelo Serbian a me nā ʻelele o ka Hui ʻEulopa. Ua hoʻomaopopo lākou i kā mākou mau puke paʻi, a no laila, ke hōʻike nei lākou i kahi kumu no kahi hoʻonaʻauao lōʻihi a me ka hoʻolaha ʻike e pili ana i ke kaʻina hoʻohui ʻEulopa," i hoʻohui ʻia ʻo Ana Trbovic, ke poʻo o ka ʻoihana no nā hoʻohui ʻEulopa.
E ʻike hou mai PRODIREKT
E kau inoa no ka loaʻa ʻana o nā memo hou i hoʻouna ʻia i kāu leka uila.

