Tá agallamh le Dejan Trpkovic san iris mhíosúil PRESTUP faoi na gnéithe gairme agus a thuairimí agus a ionchais i leith mhargadh na Seirbia.
Léigh an t-alt iomlán sa teanga Seirbis: PRIVLAČNOST USPEHA, Prestup
Labhraíonn Olivera Milos Todorovic ó PRESTUP, iris mhíosúil neamhspleách cheannródaíoch, le Dejan Trpkovic, bunaitheoir PRODIREKT, ceann de na príomhghnólachtaí forbartha bainistíochta sa tSeirbia agus i Montainéagró, faoina shlí bheatha, tuairimí faoi thírdhreach gnó a thíre dúchais, gaotha an athraithe i margaíocht agus caidreamh poiblí áitiúil, agus an chaoi a bhfeiceann sé a thír amach anseo.
Bhain Dejan Trpkovic céim amach ó Dhámh Eacnamaíochta Bhéalgrád agus fuair sé a MBA in Ollscoil Colorado i Denver, SAM. Ag aois óg 31 bliain, ghlac sé post mar Stiúrthóir Réigiúnach in Hasbro agus bhí sé i gceannas, ar dtús ó Londain, agus ansin ó Vín, ar an ngnó réigiúnach do cheann de na corparáidí is mó ar domhan. Ceithre bliana ina dhiaidh sin, bhog sé isteach i saol na teileachumarsáide agus na meán digiteach agus rinneadh Leas-Uachtarán de ar an gcuideachta atá ag fás go mear World-Link, atá lonnaithe i Nua-Eabhrac. Tar éis dó gairm bheatha iontach a bhaint amach thar lear, d’fhill Dejan ar Bhéalgrád, a áit bhreithe. Is rud coitianta é do dhaoine a bhfuil cónaí orthu thar lear ar feadh i bhfad a dtír dhúchais a idéalú. Nuair a fiafraíodh de an raibh a fhios aige i ndáiríre cad a bhí á theacht air nuair a rinneadh an cinneadh filleadh abhaile go deo, d’fhreagair Dejan go cinnte:
"Is fíor go mbíonn daoine claonta chun a dtír dhúchais a idéalú, ach is gnách linn freisin glóir a thabhairt don saol sa domhan thiar. Cé go gcreidim gur rud an-phearsanta é áit idéalach le maireachtáil, is dócha gurb iad ár bhfréamhacha agus ár n-áiteanna óige is tábhachtaí. Tar éis maireachtáil agus oibriú i mórán tíortha, tuigeann duine nach bhfuil an saol, na noirm shóisialta agus na nósanna tipiciúla do thír amháin "níos fearr" ná "níos measa" ná aon tír eile - tá siad difriúil go simplí. Nuair a bhíonn tú i do chónaí ar feadh níos mó ná dhá bhliain i dtír iasachta, agus nuair a bhíonn tú tar éis cultúir agus nósanna éagsúla a aithint, ansin amháin a fhaigheann tú oibiachtúlacht, agus bíonn tuairimí aontaobhacha an-annamh. Bhí an fhíric gur bhain mé an oiread sin amach go gairmiúil mar fhear réasúnta óg ríthábhachtach ar go leor bealaí i mo chinneadh filleadh ar an tSeirbia ceithre bliana ó shin. Ní bheadh mé ag iarraidh an frása caite "Tháinig mé ar ais chun cabhrú le mo thír" a úsáid. Cé go bhfuil sé sin fíor i mo chás féin chomh maith, fós féin, ba é an cinneadh pearsanta leanúint ar aghaidh ag maireachtáil i "mo" thimpeallacht an fachtóir ba thábhachtaí i mo chinneadh filleadh abhaile".
Tá roinnt cuideachtaí bunaithe ag Dejan agus tá ainm bainte amach acu go léir, ina ngnéithe féin de shaol na hEorpa, i margadh Oirdheisceart na hEorpa. Cad a thug air infheistíocht a dhéanamh i Prodirekt, comhairleoireacht a fhorbraíonn bainisteoirí, nó i Prodide, gníomhaireacht margaíochta agus caidreamh poiblí? Tá a mhíniú simplí agus dáiríre: “Cé gur tugadh roinnt tairiscintí poist brabúsacha corparáideacha isteach, bhí an deis agam mé féin a chruthú mar fhiontraí agus mar chruthaitheoir cuideachta i réim sa deireadh. Is gnách go mbíonn an luach is airde i ngeilleagair an iarthair ag gairmithe a sháraigh sna trí ról bainistíochta éagsúla i ngnó - bheith ina mbainisteoir sinsearach i gcorparáid mhór, ról rathúil comhairleoireachta bainistíochta a ghlacadh, agus ar deireadh, bheith ina chruthaitheoir/úinéir gnó. Tá taithí bhainistíochta faighte acu ó na trí pheirspictíocht is tábhachtaí. Líon an fiontraí an nasc atá in easnamh i mo shlí bheatha agus chruthaigh sé deis mhaith chun mo thaithí a chur ar aghaidh chuig daoine eile ar bhealach an-dhíreach”.
Nuair a fiafraíodh de faoin tábhacht íseal atá ag baint leis an margaíocht sa tSeirbia mhonaplach agus an fhíric go meastar gur costas seachas infheistíocht í an mhargaíocht, deir Dejan Trpkovic: “De réir mar a éiríonn an iomaíocht níos láidre, beidh an cluiche ar an margadh ag athrú, chomh maith le dearcadh na mbainisteoirí i leith an mhargaíochta agus seirbhísí gairmiúla eile. Ar an drochuair, is fíor go bhfuil stocaireacht agus taoisigh chumhachtacha ann fós a chuireann eagla ar dhaoine le hiomaíocht eachtrach, ag cur i láthair í mar bhagairt. B’fhéidir go mbeadh an iomaíocht gan trócaire ar dtús, ach san fhadtréimhse bheadh sé i gcónaí níos fearr don tomhaltóir deiridh. Ceapaim go bhfuil na hamanna ag tosú ag athrú sa tSeirbia. Tá sé ag éirí soiléir dár mbainisteoirí go gcaithfidh siad infheistíocht a dhéanamh i margaíocht le maireachtáil”.
Ba leid iontach é seo chun dearcadh Dejan ar éiteas sa tSeirbia a roinnt maidir leis an ngairm mhargaíochta: “I gcúrsaí gnó, go háirithe i ngairmeacha margaíochta agus caidreamh poiblí, níl aon éiteas ann fós, níl aon tacar luachanna atá sainithe go soiléir, nó ar a laghad tá sé ag tosú amach, i mbun a shainmhínithe. Tugann tacar luachanna seanbhunaithe le fios go bhfuil nasc daingean agus comhchuibheas idir oideachas agus cleachtas gnó. Anseo, céimníonn formhór mór na ndaoine óga ó ollscoileanna gan a bheith ullmhaithe ar chor ar bith don fhíorobair. Mar shampla, ba mhaith le go leor acu a bheith ina gcaidreamh poiblí toisc go bhfuil sé faiseanta, agus níl siad ar an eolas faoi cé chomh deacair agus freagrach is atá an ghairm sin. Is iad na fíor-ghairmithe caidreamh poiblí an lucht gnó is mó le rá”.
Maidir leis an tionchar diúltach a bhíonn ag an domhandú ar mhargaí na Seirbia agus Montainéagró, chuir Dejan Trpkovic béim ar thábhacht na hiomaíochta agus an gheilleagair shaoir: “Níl sé chomh tábhachtach sin cé a sholáthraíonn seirbhís áirithe. Is é an rud is tábhachtaí ná go mbeadh rogha ag tomhaltóir agus go mbeadh iomaíocht shláintiúil ar an margadh. Tá buntáistí ag baint leis an iomaíocht eachtrach. Tugann caighdeánú domhanda seirbhísí agus táirgí chomh maith le láithreacht cuideachtaí eachtracha sa tSeirbia cáilíocht an mhargaidh áitiúil ar leibhéal níos airde agus tugann siad gairmiúlacht isteach i gcaidreamh gnó. Cé go bhfuil sé ciallmhar a bheith cosantach agus cúramach faoi phríobháidiú tionscail straitéiseacha áirithe a d’fhéadfadh tionchar díreach agus láithreach a imirt ar chaighdeán maireachtála na saoránach, tá sé ríthábhachtach go gcaithfidh ár ndlí príobháidithe le gach duine go cothrom. Níl sé go maith fabhar a thabhairt d’infheisteoir dúchasach thar chaipiteal eachtrach. Ba chóir dúinn a roghnú cad is fearr dúinn. Tá na héilimh a chloisimid sna meáin uaireanta, ag rá “glacfaidh eachtrannaigh gach rud, agus ansin, leasóidh siad sinn” lochtach ar a laghad. An gceapann tú i ndáiríre go ndéanfadh slabhraí gnó áitiúla agus infheisteoirí dúchasacha rudaí ar bhealach difriúil, nó gur féidir leo fanacht rathúil gan an fórsa saothair iomarcach ina gcuideachtaí a laghdú?
Nuair a fiafraíodh de cad a chuir luach is mó air i ngairmithe óga cumasacha, bhí an freagra díreach agus ó chroí: “An misneach chun dul i ngleic leis na deiseanna sa saol, agus an seasmhacht chun leanúint leis na deiseanna seo a bhaint amach”.
Léigh an t-alt iomlán sa teanga Seirbis: PRIVLAČNOST USPEHA, Olivera Miloš Todorović, Prestup
PRODIREKT earcaíonn sé oideachasóirí idirnáisiúnta den scoth agus soláthraíonn sé comhairle acadúil agus deiseanna foghlama gairmiúla ceannródaíocha. PRODIREKTCuireann réitigh nuálacha .s maidir le bainistíocht gairme agus tallann droichead ar fáil idir straitéis agus oideachas, agus a ghrúpa gnó, Verbalists Education & Language Network, cuidíonn sé le cliaint aonair agus corparáideacha a gcuspóirí a bhaint amach i gcumarsáid idirnáisiúnta.
Faigh amach níos mó ó PRODIREKT
Liostáil chun na postálacha is déanaí a sheoladh chuig do ríomhphost.